Oggi, difficilmente gli agenti di assicurazione AXA possono fornire ai clienti prodotti AXA nazionali che coprano rischi esterni ai loro paesi di origine. L'introduzione di una rete di contatti tra gli agenti AXA operanti in Europa consentirebbe di risolvere questi problemi. Con questo presupposto, l’Associazione europea delle organizzazioni nazionali degli agenti AXA ha deciso di creare la Directory europea degli agenti di assicurazione AXA, che semplificherà la collaborazione transfrontaliera tra gli agenti AXA interessati.
Attraverso questo Elenco, tutti gli agenti assicurativi AXA regolarmente iscritti potranno:
▪ Far conoscere ad altri agenti europei AXA informazioni riguardanti il proprio lavoro
▪ Trovare informazioni relative a un collega operante nel paese in cui è presente il rischio da coprire
▪ Proporre un accordo di collaborazione con quel collega
Prima di registrarvi, vi invitiamo a leggere attentamente quanto segue. La registrazione nella Directory europea degli agenti di assicurazione AXA comporta l'accettazione incondizionata dei termini di seguito indicati.
Questa Directory è uno strumento di informazione sviluppato e gestito dall'associazione internazionale senza scopo di lucro POI aisbl. Il sito è accessibile solo mediante password.
Chi può registrarsi?
Possono registrarsi nella Directory europea esclusivamente gli agenti di assicurazione AXA, membri di una delle organizzazioni aderenti all'Associazione europea delle organizzazioni nazionali degli agenti AXA, ovvero Réussir (Francia), USV (Germania), Confederazione dei Gruppi Aziendali Agenti Axa (Italia), CLUB DIÁLOGO de agentes generales AXA (Spagna), Generalagenten Vereinigung AXA Winterthur (Svizzera), mediante la compilazione di un modulo di iscrizione. I dati forniti nel modulo saranno disponibili nella Directory.
Termini
La registrazione nella Directory europea degli agenti di assicurazione AXA è disciplinata dai seguenti termini:
▪ Registrandosi nella Directory, l'agente autorizza esplicitamente il POI aisbl a trattare(1) tutti i dati forniti nel modulo di iscrizione, conformemente alla legge belga sulla tutela della privacy dell'8 dicembre 1992, modificata dalla legge dell'11 dicembre 1998(2). Inoltre, autorizza esplicitamente il POI aisbl a mettere tali dati a disposizione di tutti coloro che, internamente o esternamente all'Unione Europea, hanno accesso alla Directory, i quali possono utilizzare questi dati per gli scopi delle attività dell’Associazione europea delle organizzazioni nazionali degli agenti AXA (gli obiettivi sono consultabili più avanti).
▪ Le persone che hanno accesso ai dati non sono autorizzate per nessun motivo a scaricare, copiare, pubblicare, trasferire o vendere tali informazioni a terzi. Non è consentito l'uso dei dati a fini commerciali.
▪ Il nome utente e la password di accesso alla Directory, ricevuti dall'agente iscritto, sono personali e non possono essere trasferiti a terzi. Nel caso delle compagnie, la persona indicata nel modulo di iscrizione è responsabile dell'uso del codice di accesso e dei dati presenti nella Directory.
▪ I dati contenuti nella Directory sono stati raccolti con la massima accuratezza, tuttavia, vengono pubblicati esclusivamente a titolo informativo. Tali informazioni vengono fornite dai membri dell'Associazione europea delle organizzazioni nazionali degli agenti AXA oppure dagli iscritti nella Directory. Pertanto, il POI non si assume alcuna responsabilità riguardo all'esattezza di tali contenuti. Coloro che si registrano dichiarano che i dati e le informazioni fornite nel modulo di iscrizione sono esatti e hanno la possibilità di modificarli in qualsiasi momento. Per eventuali reclami o suggerimenti sui vari aspetti della Directory, contattare il POI.
▪ Quantunque i nomi utente e le password di accesso alla Directory vengano comunicate agli iscritti adottando tutte le misure di sicurezza necessarie, il POI non si assume nessuna responsabilità riguardo alla sicurezza generale dell'accesso.
▪ Sebbene il POI collabori con partner che forniscono un elevato livello di protezione dei database, la sicurezza della trasmissione dei dati via Internet non è garantita. Pertanto, il POI raccomanda di non divulgare informazioni considerate riservate o sensibili.
▪ Se l'agente ha motivo di sospettare che le informazioni fornite nella Directory o nel centro informazioni vengano utilizzate in modo illecito, può contattare la segreteria del POI, all'indirizzo: Avenue Albert-Elisabeth 40, 1200 Bruxelles oppure inviare un'email al seguente indirizzo di posta elettronica: poi@skynet.be
▪ Avranno accesso alle informazioni della Directory i membri dell'Associazione europea delle organizzazioni nazionali degli agenti AXA e tutti i loro iscritti.
▪ Il POI si riserva il diritto di modificare o sospendere periodicamente i servizi dell'extranet (o parte di essi) allo scopo di eseguire interventi di manutenzione del sistema.
▪ Il POI non garantisce che la rete elettronica sia esente da problemi tecnici. Qualora si verificassero dei problemi tecnici, è possibile contattare la segreteria del POI.
▪ È possibile che nella Directory siano disponibili hyperlink che rimandano ad altri siti. Il POI non si assume nessuna responsabilità riguardo a tali link e ai contenuti dei siti collegati i quali ricadono sotto la responsabilità di coloro che li hanno creati.
▪ Le persone iscritte e coloro che hanno accesso alla Directory convengono di utilizzare le informazioni a loro rischio e sotto la loro responsabilità. In nessun caso il POI potrà essere ritenuto responsabile di perdite o di danni di qualsiasi tipo che potrebbero derivare dall’uso diretto o indiretto delle informazioni contenute nella Directory.
▪ Il POI si riserva il diritto di sospendere in qualsiasi momento l’accesso alla Directory. In questa eventualità, l'agente viene avvisato e i suoi dati cancellati dalla Directory. Tale sospensione potrebbe essere dovuta alla violazione delle condizioni di accesso o all'inadempienza agli obiettivi del POI aisbl.
▪ La registrazione implica l'accettazione delle condizioni d'uso della Directory.
▪ In linea di principio, la persona il cui nome figura nella casella dei referenti è responsabile della registrazione, dell'aggiornamento e dell’uso della Directory. L'indicazione del nome ha valore di firma.
▪ Per eventuali domande o reclami, inviare un messaggio alla segreteria del POI al seguente indirizzo email: poi@skynet.be
(1) In questo caso il trattamento comporta, tra l’altro, le seguenti operazioni, eseguite o meno con mezzi automatici: raccolta, notazione, organizzazione, memorizzazione o combinazione di dati, la loro modifica, uso o comunicazione, consultazione, impiego, trasmissione, diffusione, recupero, bloccaggio o cancellazione.
(2) Versione coordinata della legge relativa alla protezione dei dati di carattere personale dell’8 dicembre 1992, modificata dalla legge di recepimento dell’11 dicembre 1998