AXA-Versicherungsvertreter stehen heute vor Schwierigkeiten, wenn sie ihren Kunden zur Deckung von Risiken außerhalb ihres Landes nationale AXA-Produkte anbieten. Die Gründung eines Kontaktnetzes zwischen europäischen AXA-Vertretern würden diese Tätigkeiten erleichtern. Die europäische Vereinigung der nationalen Organisationen der AXA-Versicherungsvertreter hat deshalb beschlossen, ein europäisches Verzeichnis der AXA-Versicherungsvertreter zu erstellen, das eine grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen den betreffenden AXA-Versicherungsvertretern erleichtern würde.
Ziele des Verzeichnis
Aufgrund dieses europäischen Verzeichnisses der AXA-Vertreter müsste jeder ordnungsgemäß registrierte AXA-Versicherungsvertreter in der Lage sein:
▪ anderen europäischen AXA-Vertretern Information über sich zur Verfügung zu stellen
▪ in diesem Verzeichnis Informationen über Kollegen zu finden, die in dem Land tätig sind, in dem das zu versichernde Risiko besteht
▪ dem entsprechenden Kollegen eine Kooperationsvereinbarung vorzuschlagen.
Bitte vor dem Registrieren sorgfältig durchlesen. Eine Registrierung bedeutet automatisch, dass Sie alle Bedingungen akzeptiert haben.
Das Verzeichnis ist ein von POI aisbl entwickeltes und verwaltetes Informationsinstrument. Es ist nur über ein Kennwort zugänglich.
Wer kann sich ins Verzeichnis eintragen ?
Nur die AXA-Versicherungsvertreter, die Mitglieder von einem der Mitglieder der europäischen Vereinigung der nationalen Organisationen der AXA-Versicherungsvertreter (das heißt Réussir (Frankreich), USV (Deutschland), Confederazione dei Gruppi Aziendali Agenti Axa (Italien), CLUB DIÁLOGO de agentes generales AXA (Spanien) und die Generalagenten Vereinigung AXA Winterthur (Schweiz)) können ins Verzeichnis eintragen. Sie müssen ein Anmeldeformular ausfüllen und die eingegebenen Daten werden im Verzeichnis verfügbar sein.
Bedingungen
Die folgenden Bedingungen gelten bei der Registrierung für das Europäische Verzeichnis der AXA-Versicherungsvertreter:
▪ Durch die Registrierung in das Verzeichnis ermächtigen Sie POI aisbl ausdrücklich zur Verarbeitung (1) aller im Registrierungsformular bereitgestellten Daten, in Übereinstimmung mit dem belgischen Gesetz über den Schutz des Privatlebens vom 8. Dezember 1992, geändert durch das Gesetz vom 11. Dezember 1998 (2). Sie ermächtigen POI aisbl ebenfalls ausdrücklich, diese Daten allen Personen innerhalb und außerhalb der Europäischen Union zur Verfügung zu stellen, die Zugang zum Verzeichnis haben. Diese können die Daten für die Zwecke der Tätigkeit des Europäischen Verzeichnis der AXA-Versicherungsvertreter benutzen (siehe Zielsetzungen oben genannt).
▪ Diejenigen, die Zugang zu den Daten haben, dürfen in keinem Fall die Daten an Dritte verkaufen oder übermitteln, veröffentlichen, kopieren oder herunterladen. Die Daten dürfen unter keinen Umständen für kommerzielle Zwecke genutzt werden.
▪ Der Benutzername und das Kennwort, die der/die Registrierte für das Verzeichnis erhält, ist nur für den/die Registrierte/n bestimmt und darf nicht an Dritte weitergegeben werden. Im Falle einer Firma ist die Person, die ihren Namen in das Registrierungsformular eingibt, für die Verwendung des Benutzernamen und des Kennwortes und die Verwendung der im Verzeichnis verfügbaren Daten verantwortlich.
▪ Die Informationen für das Verzeichnis werden mit der angemessenen Sorgfalt gesammelt, sie werden jedoch nur als Informationsmaterial veröffentlicht. Die Informationen werden von den Mitgliedern des Europäischen Verzeichnis der AXA-Versicherungsvertreter oder von denjenigen, die sich registriert haben, bereitgestellt. POI kann nicht die Verantwortung für die vollständige Genauigkeit der Inhalte übernehmen. Diejenigen, die sich registrieren, erklären, dass die von ihnen im Registrierungsformular bereitgestellten Daten und Informationen zutreffend sind, und nehmen zur Kenntnis, dass sie die Möglichkeit haben, diese Daten jederzeit zu korrigieren. Falls Sie Beschwerden oder Empfehlungen im Zusammenhang mit den Informationen im Verzeichnis haben, kontaktieren Sie bitte POI unter poi@skynet.be
▪ Die Benutzernamen und die Kennwörter für das Verzeichnis werden mit der angemessenen Sorgfalt an diejenigen vergeben, die ein Zugangsrecht haben. POI kann jedoch keine Verantwortung für die vollständige Sicherheit des Zugangs übernehmen.
▪ Obwohl POI mit Partnern zusammenarbeitet, die Datenbanklösungen mit einem hohen Sicherheitsgrad bieten, kann für eine Datenübermittlung über das Internet keine vollständige Sicherheit garantiert werden. POI empfiehlt deshalb nachdrücklich, keine Informationen zu übermitteln, die als vertraulich oder sensibel angesehen werden.
▪ Falls Sie den Eindruck haben, dass jemand die im Verzeichnis bereitgestellten Informationen missbräuchlich nutzt, kontaktieren Sie bitte das POI-Sekretariat, Avenue Albert-Elisabeth 40, B-1200 Brüssel oder schicken Sie eine E-Mail an: poi@skynet.be
▪ Die Mitglieder der europäischen Vereinigung der nationalen Organisationen der AXA-Versicherungsvertreter und ihre Mitglieder werden Zugang zu den Informationen im Verzeichnis haben.
▪ POI behält sich das Recht vor, die Extranetdienste (oder Teile davon) abzuändern oder auszusetzen, um die Wartung des Systems sicherzustellen
▪ POI garantiert nicht, dass das elektronische Netzwerk von technischen Unterbrechungen frei sein wird. Falls Sie mit technischen Schwierigkeiten konfrontiert sind, wenden Sie sich bitte an das POI-Sekretariat.
▪ Es ist möglich, dass im Verzeichnis Hyperlinks zu anderen Websites verfügbar sind. Diese Hyperlinks und ihre Inhalte unterliegen der vollständigen Verantwortung derjenigen, die sie geschaffen haben. POI übernimmt keinerlei Verantwortung oder Haftung für den Inhalt derartiger Websites.
▪ Die Registrierten und diejenigen, die Zugang zum Verzeichnis haben, erkennen an, dass die Verwendung der Informationen im Verzeichnis erfolgt auf ihr eigenes Risiko und unterliegt ihrer eigenen Verantwortung. POI kann in keiner Weise für Verlust oder Schäden irgendwelcher Art haftbar gemacht werden, die sich aus der direkten oder indirekten Verwendung der Information im Verzeichnis ergeben können.
▪ POI kann zu jedem beliebigen Zeitpunkt den Zugang zum Verzeichnis aufheben. Wenn dies der Fall ist, werden Sie darüber informiert und Ihre Daten im Verzeichnis werden gelöscht. Mögliche Gründe für eine solche Aufhebung können sein: Nichterfüllung der Zugangsbedingungen oder der Zielsetzungen von POI aisbl.
▪ Die Registrierung bedeutet, dass die Bedingungen für die Nutzung des Verzeichnisses akzeptiert werden.
▪ Die Person, deren Name im Feld „Kontaktperson“ eingetragen ist, ist prinzipiell für die Registrierung, die Aufarbeitung und die Nutzung des Verzeichnisses verantwortlich. Die Eintragung Ihres Namens wird als gleichbedeutend mit einer Unterschrift angesehen.
▪ Falls Sie Fragen oder Beschwerden haben, wenden Sie sich bitte an das POI-Sekretariat unter poi@skynet.be
(1) Verarbeitung bedeutet in diesem Zusammenhang unter anderem die folgenden – automatisch oder nicht automatisch durchgeführten – Operationen: Sammeln, Aufzeichnen, Organisation, Lagerung oder Kombination von Daten, ihre Änderung, Verwendung oder Übermittlung, Konsultation, Übertragung, Verbreitung, Wiederherstellung, Blockierung oder Löschen.
(2) Koordinierte Fassung des Gesetzes über den Schutz des Privatlebens hinsichtlich der Verarbeitung personenbezogener Daten, abgeändert durch das Umsetzungsgesetz vom 11. Dezember 1998